You can leave the waitlist anytime. To do this

  • Go to the waitlisted class on the To-do section of the Home tab
  • Tap the class
  • Tap the three dots 
  • Tap leave waitlist