Super easy!

Once your order has begun being prepared, you can track it by tapping the track button under the meal on the Plan screen. You can also track it from the meal/order detail page.